Humanizer-zh 中文文本润色
Edits Chinese text to remove filler and template-like phrasing while keeping facts and the author's voice.
- Repository
- op7418/Humanizer-zh
- Stars
- 21,752
- Licence
- MIT
- Files
- 3 files
What it does
Once installed, the agent reviews Chinese articles, comments, and documents and tidies up empty filler, repetition, and formulaic wording so the writing reads more naturally. It is instructed to keep the original facts, claims, uncertainty, attribution, and the author's tone, and not to add invented details or experiences. It only changes the wording when there is a real problem, and it treats its list of 31 patterns as hints rather than a blacklist.
Great for
- Writers polishing a Chinese blog post, essay, or product description before publishing
- Editors who want a light rewrite of existing text without changing its meaning
- People who need a clean final version of a Chinese draft delivered without extra commentary
Skip it if
- Detecting whether a text was written by AI or checking AI-detector scores; the skill explicitly says it does not do this and does not guarantee passing detectors.
- Fact-heavy or legal text where any wording change could alter claims; the agent may still shift tone, so careful human review is needed.
- Writing new content or adding evidence; the skill is for editing existing text and avoids inventing examples or data.
Try asking
- “把这篇中文随笔润色得更自然，但保留我的语气和观点。”
- “审阅这份产品文档，只指出空话和重复的地方，不要直接改。”
- “帮我修改 docs/guide.md 里的散文段落，代码块和链接保持不变。”
- “把这段评论去掉客套话和套话，直接给我最终版本。”
Install in 3 steps
- 1
Download the skill
The ZIP contains the 3 original files, the MIT licence and an attribution note.
humanizer-zh.zip - 2
Add it to your agent
Claude Code (all projects)
mkdir -p ~/.claude/skills && unzip humanizer-zh.zip -d ~/.claude/skills/Claude Code / Agent SDK (this project only)
mkdir -p .claude/skills && unzip humanizer-zh.zip -d .claude/skills/Claude apps (web/desktop): Settings → Capabilities → Skills → Upload skill, and choose the ZIP.
- 3
Ask for the task
No special command needed — the agent reads the skill's description and loads it when your request matches. Try one of the prompts above.
Get better results
- Say whether you want a rewrite or only a review; the skill edits only when asked to change a file, and otherwise gives suggestions.
- For personal essays, mention any style samples you have so the agent can match sentence length and wording without importing their content.
- Check the output against the original for facts, numbers, dates, and hedges such as 可能 or 据称, since the skill preserves meaning but you remain responsible for the final text.
What's inside
- CHANGELOG.md
- README.md
- SKILL.md
Redistributed unmodified from op7418/Humanizer-zh under the MIT licence. The assessment was drafted with AI from the skill's files on 2026-10-29. Skills can instruct your agent to run code — read SKILL.md and any scripts before installing.